| 1 | # -*- coding: utf-8 -*- |
|---|
| 2 | |
|---|
| 3 | ============================== |
|---|
| 4 | NOMENCLATURA DE LOS ARCHIVOS |
|---|
| 5 | ============================== |
|---|
| 6 | |
|---|
| 7 | En la denominación de los archivos contenidos en los procedimientos |
|---|
| 8 | libres, se sigue una nomenclatura estricta para que el propio nombre |
|---|
| 9 | del archivo nos indique metadatos sobre su contenido. |
|---|
| 10 | |
|---|
| 11 | |
|---|
| 12 | Nomenclatura de las resoluciones |
|---|
| 13 | -------------------------------- |
|---|
| 14 | |
|---|
| 15 | Los campos de que consta el nombre de un archivo son los siguientes: |
|---|
| 16 | |
|---|
| 17 | * Fecha: campo obligatorio. |
|---|
| 18 | * Tipo de resolución: campo obligatorio. |
|---|
| 19 | * Organo jurisdiccional: campo obligatorio. |
|---|
| 20 | |
|---|
| 21 | * Tipo de órgano jurisdiccional: campo obligatorio. |
|---|
| 22 | * Número del órgano jurisdiccional: campo obligatorio. |
|---|
| 23 | * Lugar del órgano jurisdiccional: campo obligatorio según los casos. |
|---|
| 24 | |
|---|
| 25 | * Caso: campo voluntario. |
|---|
| 26 | * Contenido de la resolución: campo voluntario. |
|---|
| 27 | * Extensión del archivo: campo obligatorio. |
|---|
| 28 | |
|---|
| 29 | La separación entre campos se realiza mediante el uso de un guión |
|---|
| 30 | bajo: "_" |
|---|
| 31 | |
|---|
| 32 | La separación dentro de un campo se realiza mediante el uso de un |
|---|
| 33 | guión normal: "-" |
|---|
| 34 | |
|---|
| 35 | Ejemplo: |
|---|
| 36 | ~~~~~~~~ |
|---|
| 37 | |
|---|
| 38 | 2005-12-22_sentencia_ap-barcelona-s-7_todocaratulas.txt |
|---|
| 39 | |
|---|
| 40 | Corresponde a una sentencia de la Audiencia Provincial de Barcelona, |
|---|
| 41 | Sección séptima, de fecha 22 de diciembre de 2005 sobre el caso |
|---|
| 42 | "Todocaratulas". |
|---|
| 43 | |
|---|
| 44 | Campos del ejemplo: |
|---|
| 45 | ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
|---|
| 46 | |
|---|
| 47 | * Fecha. Campo obligatorio. |
|---|
| 48 | |
|---|
| 49 | *2005-12-22* |
|---|
| 50 | |
|---|
| 51 | La fecha se escribe en formato IS0 8601. [1] |
|---|
| 52 | |
|---|
| 53 | * Tipo de resolución. Campo obligatorio. |
|---|
| 54 | |
|---|
| 55 | *sentencia* |
|---|
| 56 | |
|---|
| 57 | * Organo jurisdiccional. |
|---|
| 58 | |
|---|
| 59 | *ap-barcelona-s7* |
|---|
| 60 | |
|---|
| 61 | Consta de tres partes, separadas por guión normal: "-" |
|---|
| 62 | |
|---|
| 63 | - Nombre del órgano. Campo obligatorio. |
|---|
| 64 | |
|---|
| 65 | Se utilizará la siguiente clave para cada órgano: |
|---|
| 66 | |
|---|
| 67 | tjce - Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas. |
|---|
| 68 | |
|---|
| 69 | tc - Tribunal Constitucional. |
|---|
| 70 | |
|---|
| 71 | ts - Tribunal Supremo. |
|---|
| 72 | |
|---|
| 73 | an - Audiencia Nacional. |
|---|
| 74 | |
|---|
| 75 | tsj - Tribunal Superior de Justicia. |
|---|
| 76 | |
|---|
| 77 | ap - Audiencia Provincial. |
|---|
| 78 | |
|---|
| 79 | pi - Juzgado de Primera Instancia. |
|---|
| 80 | |
|---|
| 81 | jm - Juzgado de lo Mercantil. |
|---|
| 82 | |
|---|
| 83 | jp - Juzgado de lo Penal. |
|---|
| 84 | |
|---|
| 85 | ji - Juzgado de Instrucción. |
|---|
| 86 | |
|---|
| 87 | je - Juzgado de Ejecutorias. |
|---|
| 88 | |
|---|
| 89 | tdc - Tribunal de Defensa de la Competencia. |
|---|
| 90 | |
|---|
| 91 | - Lugar del órgano. No es necesario en los siguientes casos: |
|---|
| 92 | |
|---|
| 93 | tjce - Tribunal de Justicia de las Comunidades Europas. |
|---|
| 94 | |
|---|
| 95 | tc - Tribunal Constitucional. |
|---|
| 96 | |
|---|
| 97 | ts - Tribunal Supremo. |
|---|
| 98 | |
|---|
| 99 | an - Audiencia Nacional. |
|---|
| 100 | |
|---|
| 101 | tdc - Tribunal de Defensa de la Competencia. |
|---|
| 102 | |
|---|
| 103 | - Número del órgano. Campo obligatorio. |
|---|
| 104 | |
|---|
| 105 | En el caso de una resolución de la audiencia provincial, se |
|---|
| 106 | indicará la sección, como por ejemplo, Sección séptima: s-7 |
|---|
| 107 | |
|---|
| 108 | En el caso de una resolución del Tribunal Supremo, se indicará la |
|---|
| 109 | Sala: s-1, s-2, s-3, s-4, s-5. |
|---|
| 110 | |
|---|
| 111 | En el caso de una resolución del Tribunal de Justicia de las |
|---|
| 112 | Comunidades Europeas, se indicará la Sala (s-1, s-2, s-3, s-4, |
|---|
| 113 | s-5, s-6, s-7, s-8), la Gran Sala (gs) o el pleno (pl). |
|---|
| 114 | |
|---|
| 115 | * Caso. Campo voluntario. |
|---|
| 116 | |
|---|
| 117 | *todocaratulas* |
|---|
| 118 | |
|---|
| 119 | * Extensión. Campo obligatorio. |
|---|
| 120 | |
|---|
| 121 | *.txt* |
|---|
| 122 | |
|---|
| 123 | Las extensiones de un archivo indican su formato: |
|---|
| 124 | |
|---|
| 125 | - .txt Texto. |
|---|
| 126 | |
|---|
| 127 | - .doc Formato de texto de Microsoft Office. |
|---|
| 128 | |
|---|
| 129 | - .odt Formato de texto de Open Office. |
|---|
| 130 | |
|---|
| 131 | - .pdf Formado de Portable Document Format. |
|---|
| 132 | |
|---|
| 133 | Nomenclatura de los escritos |
|---|
| 134 | ---------------------------- |
|---|
| 135 | |
|---|
| 136 | En la denominación de los escritos presentados ante un órgano |
|---|
| 137 | jurisdiccional, la nomenclatura que se propone es la siguiente: |
|---|
| 138 | |
|---|
| 139 | Los campos de que consta el nombre de un archivo son los siguientes: |
|---|
| 140 | |
|---|
| 141 | * Fecha: campo obligatorio. |
|---|
| 142 | * Parte procesal: Campo obligatorio. |
|---|
| 143 | * Tipo de escrito: campo obligatorio. |
|---|
| 144 | * Caso: campo voluntario. |
|---|
| 145 | * Contenido del escrito: campo voluntario. |
|---|
| 146 | * Extensión del archivo: campo obligatorio. |
|---|
| 147 | |
|---|
| 148 | La separación entre campos se realiza mediante el uso de un guión |
|---|
| 149 | bajo: "_" |
|---|
| 150 | |
|---|
| 151 | La separación dentro de un campo se realiza mediante el uso de un |
|---|
| 152 | guión normal: "-" |
|---|
| 153 | |
|---|
| 154 | Ejemplo: |
|---|
| 155 | ~~~~~~~~ |
|---|
| 156 | |
|---|
| 157 | 2006-12-22_defensa_oposicion-medidas-cautelares_sharemula.txt |
|---|
| 158 | |
|---|
| 159 | Corresponde a un escrito de la defensa, de fecha 22 de diciembre de |
|---|
| 160 | 2005, sobre una oposición a las medidas cautelares en el caso |
|---|
| 161 | "Sharemula". |
|---|
| 162 | |
|---|
| 163 | Campos del ejemplo: |
|---|
| 164 | ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
|---|
| 165 | |
|---|
| 166 | * Fecha. Campo obligatorio. |
|---|
| 167 | |
|---|
| 168 | *2006-12-22* |
|---|
| 169 | |
|---|
| 170 | La fecha se escribe en formato IS0 8601. [1] |
|---|
| 171 | |
|---|
| 172 | * Parte procesal. Campo obligatorio. |
|---|
| 173 | |
|---|
| 174 | *defensa* |
|---|
| 175 | |
|---|
| 176 | * Tipo de escrito. Campo obligatorio. |
|---|
| 177 | |
|---|
| 178 | *oposicion-medidas-cautelares* |
|---|
| 179 | |
|---|
| 180 | * Caso. Campo voluntario. |
|---|
| 181 | |
|---|
| 182 | *sharemula* |
|---|
| 183 | |
|---|
| 184 | * Contenido del escrito. Campo voluntario. |
|---|
| 185 | |
|---|
| 186 | No se utiliza en el ejemplo, pero sirve como cajón de sastre para |
|---|
| 187 | cualquier otra información que se necesite. |
|---|
| 188 | |
|---|
| 189 | * Extensión del archivo. Campo obligatorio. |
|---|
| 190 | |
|---|
| 191 | *.txt* |
|---|
| 192 | |
|---|
| 193 | Las extensiones de un archivo indican su formato: |
|---|
| 194 | |
|---|
| 195 | - .txt Texto. |
|---|
| 196 | |
|---|
| 197 | - .doc Formato de texto de Microsoft Office. |
|---|
| 198 | |
|---|
| 199 | - .odt Formato de texto de Open Office. |
|---|
| 200 | |
|---|
| 201 | - .pdf Formado de Portable Document Format. |
|---|
| 202 | |
|---|
| 203 | Caracteres utilizados en la nomenclatura de los archivos |
|---|
| 204 | -------------------------------------------------------- |
|---|
| 205 | |
|---|
| 206 | Los caracteres utilizados para la nomenclatura de los archivos son |
|---|
| 207 | únicamente el guión, el punto, los números del 0 al 9, el guión bajo y |
|---|
| 208 | las letras minúsculas de los caracteres ASCII (American Standard Code |
|---|
| 209 | for Information Interchange) ISO 646: |
|---|
| 210 | |
|---|
| 211 | -.0123456789_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz |
|---|
| 212 | |
|---|
| 213 | Formato de las fuentes |
|---|
| 214 | ---------------------- |
|---|
| 215 | |
|---|
| 216 | Los archivos se ofrecen en formato texto para garantizar su lectura |
|---|
| 217 | por cualquier editor de textos en la actualidad y en el futuro. |
|---|
| 218 | |
|---|
| 219 | En los casos que ha sido necesario, para transformar de formato pdf a |
|---|
| 220 | txt se ha utilizado el programa pdftotext [3] (licencia GPL). |
|---|
| 221 | |
|---|
| 222 | [1] Ver la razón de usar la fecha ISO en http://www.w3.org/QA/Tips/iso-date |
|---|
| 223 | |
|---|
| 224 | [2] Ver a este respecto: Character Mnemonics & Character Sets http://www.ietf.org/rfc/rfc1345.txt |
|---|
| 225 | |
|---|
| 226 | [3] http://www.foolabs.com/xpdf/ |
|---|
| 227 | |
|---|
| 228 | $Id$ |
|---|