| 1 | .. _sentencia-2007-06-04-ap-oviedo: |
|---|
| 2 | |
|---|
| 3 | Establecimiento desconocido |
|---|
| 4 | =========================== |
|---|
| 5 | |
|---|
| 6 | Sentencia de la Audiencia Provincial de Oviedo |
|---|
| 7 | ---------------------------------------------- |
|---|
| 8 | |
|---|
| 9 | .. container:: encabezamiento |
|---|
| 10 | |
|---|
| 11 | AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1 |
|---|
| 12 | |
|---|
| 13 | OVIEDO |
|---|
| 14 | |
|---|
| 15 | SENTENCIA: 00232/2007 |
|---|
| 16 | |
|---|
| 17 | SENTENCIA NÚMERO 232/07 |
|---|
| 18 | |
|---|
| 19 | ROLLO: RECURSO DE APELACION (LECN) 0000472/2006 |
|---|
| 20 | |
|---|
| 21 | Ilmos. Sres. |
|---|
| 22 | |
|---|
| 23 | PRESIDENTE |
|---|
| 24 | |
|---|
| 25 | Don José Ignacio Álvarez Sánchez |
|---|
| 26 | |
|---|
| 27 | MAGISTRADOS |
|---|
| 28 | |
|---|
| 29 | Don Guillermo Sacristán Represa |
|---|
| 30 | |
|---|
| 31 | Doña María Elena Rodríguez Vigil Rubio |
|---|
| 32 | |
|---|
| 33 | En Oviedo, a cuatro de Junio de dos mil siete. |
|---|
| 34 | |
|---|
| 35 | VISTOS en grado de apelación por esta Sección Primera de la Audiencia |
|---|
| 36 | Provincial de OVIEDO, los presentes autos de JUICIO VERBAL 567/2005, |
|---|
| 37 | procedentes del JDO. DE LO MERCANTIL N. 1 de OVIEDO, Rollo 472/2006, |
|---|
| 38 | entre partes, como Apelantes SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES Y EDITORES |
|---|
| 39 | SGAE y Don xx representados por los Procuradores de los Tribunales |
|---|
| 40 | Dª. xx y D. yy, respectivamente y bajo la dirección letrada de D. xx |
|---|
| 41 | y Dª yy, respectivamente. |
|---|
| 42 | |
|---|
| 43 | Antecedentes de Hecho |
|---|
| 44 | --------------------- |
|---|
| 45 | |
|---|
| 46 | .. container:: antecedente |
|---|
| 47 | |
|---|
| 48 | PRIMERO.- Se aceptan los antecedentes de hecho de la Sentencia |
|---|
| 49 | apelada. |
|---|
| 50 | |
|---|
| 51 | .. container:: antecedente |
|---|
| 52 | |
|---|
| 53 | SEGUNDO.- El Juzgado de lo Mercantil núm. 1 de Oviedo dictó Sentencia |
|---|
| 54 | en los autos referidos con fecha 24 de Mayo de 2006 cuya parte |
|---|
| 55 | dispositiva es del tenor literal siguiente: "Que estimando |
|---|
| 56 | parcialmente la demanda formulada por la representación procesal de |
|---|
| 57 | la parte actora Sociedad General de Autores y Editores, debo condenar |
|---|
| 58 | y condeno al demandado Don xx a abonar a la primera la suma de |
|---|
| 59 | 587,84 euros, sin hacer expresa imposición de las costas causadas". |
|---|
| 60 | |
|---|
| 61 | .. container:: antecedente |
|---|
| 62 | |
|---|
| 63 | TERCERO.- Notificada la anterior Sentencia a las partes, se interpuso |
|---|
| 64 | recurso de apelación por la parte demandante y demandada, que fue |
|---|
| 65 | admitido en ambos efectos, previos los traslados ordenados, |
|---|
| 66 | remitiéndose los autos a esta Audiencia Provincial con las |
|---|
| 67 | alegaciones escritas de las partes, no habiendo estimado necesario la |
|---|
| 68 | celebración de vista. |
|---|
| 69 | |
|---|
| 70 | .. container:: antecedente |
|---|
| 71 | |
|---|
| 72 | CUARTO.- Se señaló para deliberación, votación y fallo el día 30 de |
|---|
| 73 | Mayo de 2007, quedando los autos para sentencia. |
|---|
| 74 | |
|---|
| 75 | .. container:: antecedente |
|---|
| 76 | |
|---|
| 77 | QUINTO.-En la tramitación del presente Recurso se han observado las |
|---|
| 78 | prescripciones legales. |
|---|
| 79 | |
|---|
| 80 | VISTOS, siendo Ponente el Ilmo. Sr. Don José Ignacio Álvarez Sánchez. |
|---|
| 81 | |
|---|
| 82 | Fundamentos de Derecho |
|---|
| 83 | ---------------------- |
|---|
| 84 | |
|---|
| 85 | .. container:: fundamento |
|---|
| 86 | |
|---|
| 87 | PRIMERO.- La sentencia que puso término al procedimiento en la |
|---|
| 88 | primera instancia estimó parcialmente la demanda y condenó al |
|---|
| 89 | demandado a abonar a la actora la cantidad de 587,84 euros, sin |
|---|
| 90 | imposición de costas. Dicha resolución no satisfizo a ninguna de las |
|---|
| 91 | partes, que formularon sendos recursos de apelación frente a ella, lo |
|---|
| 92 | que sitúa a esta Sala en la misma posición que el Juzgador de Primera |
|---|
| 93 | Instancia, ya que no hay ningún pronunciamiento consentido. |
|---|
| 94 | |
|---|
| 95 | .. container:: fundamento |
|---|
| 96 | |
|---|
| 97 | SEGUNDO.- La primera cuestión que debe analizarse es si el contrato |
|---|
| 98 | es nulo por falta de consentimiento tal y como postula el |
|---|
| 99 | demandado. No cabe duda de que ese consentimiento existió ya que el |
|---|
| 100 | demandado firmó el contrato y el tenor del mismo es muy claro |
|---|
| 101 | respecto de su contenido. De hecho en el recurso en lo que se insiste |
|---|
| 102 | es en que ese consentimiento es nulo al tener reconocida una |
|---|
| 103 | minusvalía del 65%, hecho que, sin embargo no es por si mismo |
|---|
| 104 | indicativo de que no pudiera contratar y, de hecho, está al frente |
|---|
| 105 | del negocio. |
|---|
| 106 | |
|---|
| 107 | Tampoco puede apreciarse error en el consentimiento ya que aunque el |
|---|
| 108 | demandado afirma que creía que el contrato era para dar su grupo a |
|---|
| 109 | conocer y no para abonar los derechos de propiedad intelectual de los |
|---|
| 110 | autores cuyo repertorio gestiona la actora, esa afirmación está ayuna |
|---|
| 111 | de toda prueba y ha de estarse, por tanto, al tenor del contrato. |
|---|
| 112 | |
|---|
| 113 | .. container:: fundamento |
|---|
| 114 | |
|---|
| 115 | TERCERO.- Siguiendo el orden del recurso del demandado se afirma por |
|---|
| 116 | el contrato se rescindió en el mes de Febrero de 2005 ya que en esa |
|---|
| 117 | fecha su madre comunicó a la actora que no deseaba su |
|---|
| 118 | continuación. Este motivo se basa en una confusión conceptual ya que |
|---|
| 119 | la rescisión de los contratos opera en los casos establecidos en el |
|---|
| 120 | art. 1291 del Código Civil y en ninguno de los supuestos allí |
|---|
| 121 | expresados se fundamente lo que solicita el demandado. De los |
|---|
| 122 | argumentos expuestos por éste se colige que su madre se dirigió a la |
|---|
| 123 | actora para expresarle su deseo de poner fin al contrato y que esta |
|---|
| 124 | declaración la considera bastante para extinguir la relación |
|---|
| 125 | contractual. Se refiere, por tanto, no a la rescisión sino a la |
|---|
| 126 | revocación ad natum, la cual puede operar en el presente contrato |
|---|
| 127 | porque así se establece en la estipulación novena, apartado tres, |
|---|
| 128 | pero que exige demostrar no sólo que se comunicó a la S.G.A.E. por |
|---|
| 129 | escrito, pues así se indica expresamente, sino también que se ha |
|---|
| 130 | cesado en la utilización del repertorio gestionado por ella y se ha |
|---|
| 131 | retirado el aparato utilizado para las amenizaciones, lo que no se ha |
|---|
| 132 | acreditado en modo alguno. |
|---|
| 133 | |
|---|
| 134 | .. container:: fundamento |
|---|
| 135 | |
|---|
| 136 | CUARTO.- Careciendo de toda relevancia si el padre del demandado |
|---|
| 137 | estaba o no cuando se firmó el contrato, lo que afirmó la testigo |
|---|
| 138 | Doña xx, el último de los motivos de este recurso se refiere a que no |
|---|
| 139 | se difunde la música gestionada por la actora sino la de unos grupos |
|---|
| 140 | que se encuentran en una página de internet, denominada Creative |
|---|
| 141 | Commons, alegación que no sólo está carente de toda prueba por por su |
|---|
| 142 | parte sino que viene desmentida por los testigos que comparecieron a |
|---|
| 143 | instancia de la actora Dª yy y D. zz que afirmaron que se difundía |
|---|
| 144 | música comercial de actualidad; y aunque su testimonio pueda |
|---|
| 145 | examinarse con prevención al trabajar para la actora lo cierto es que |
|---|
| 146 | no está desvirtuado de contrario pues ninguna testifical se propuso |
|---|
| 147 | al respecto y, además, la firma del contrato no tendría sentido si |
|---|
| 148 | esa afirmación fuera cierta. |
|---|
| 149 | |
|---|
| 150 | .. container:: fundamento |
|---|
| 151 | |
|---|
| 152 | QUINTO.-El recurso de la actora debe resultar acogido ya que se ha |
|---|
| 153 | señalado anteriormente que las partes podían poner fin al contrato |
|---|
| 154 | comunicándolo por escrito a la otra con un preaviso de un mes, pero |
|---|
| 155 | ello requería, además de manifestarlo por escrito, que no se |
|---|
| 156 | continuara utilizando el repertorio de la S.G.A.E. y este presupuesto |
|---|
| 157 | no se ha observado en el caso de autos ya que la testifical propuesta |
|---|
| 158 | por la actora, no contradicha por otra relevante, acredita que siguió |
|---|
| 159 | emitiéndose música de actualidad en el local litigioso. En |
|---|
| 160 | consecuencia debe estimarse íntegramente la demanda. |
|---|
| 161 | |
|---|
| 162 | .. container:: fundamento |
|---|
| 163 | |
|---|
| 164 | SEXTO.- Las dudas de hecho y de derecho que presenta el caso |
|---|
| 165 | enjuiciado, que se ponen de manifiesto por la discrepancia entre las |
|---|
| 166 | sentencias de 1ª y 2ª instancia aconsejan a esta Sala no hacer |
|---|
| 167 | especial pronunciamiento sobre las costas de ambas instancias |
|---|
| 168 | (art. 394.1 y 398.1 de la L.E.C.) que en ningún caso procederían |
|---|
| 169 | respecto del recurso que se acoge. |
|---|
| 170 | |
|---|
| 171 | Por todo lo expuesto, la Sala dicta el siguiente: |
|---|
| 172 | |
|---|
| 173 | Fallo |
|---|
| 174 | ----- |
|---|
| 175 | |
|---|
| 176 | .. container:: fallo |
|---|
| 177 | |
|---|
| 178 | Estimar el recurso de apelación interpuesto por la Sociedad General |
|---|
| 179 | de Autores y Editores y desestimar el formulado por D. xx, ambos |
|---|
| 180 | frente a la sentencia que con fecha 24 de Mayo de 2006 dictó el |
|---|
| 181 | Ilmo. Sr. Magistrado-Juez del Juzgado de Primera Instancia núm. 1 de |
|---|
| 182 | lo Mercantil de Oviedo y revocar dicha resolución. |
|---|
| 183 | |
|---|
| 184 | Se estima la demanda rectora del procedimiento y se condena al |
|---|
| 185 | demandado a abonar a la actora la cantidad de 685,82 euros, la cual |
|---|
| 186 | devengará el interés legal del dinero desde la fecha de interposición |
|---|
| 187 | de la demanda hasta la de esta resolución, a partir de la cual |
|---|
| 188 | operará al tipo prevenido en el art. 576 de la L.E.C. |
|---|
| 189 | |
|---|
| 190 | No se hace especial pronunciamiento sobre las costas causadas en |
|---|
| 191 | ambas instancias. |
|---|
| 192 | |
|---|
| 193 | Así por esta nuestra Sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos. |
|---|