[Demanda-canon] Info: El "Supremo" francés anula el amalgama entre canon/compensación por copias ilegales

[I.R.Maturana]

Hola, esto me parece importante como referente, dentro del marco Europeo

Notica en http://www.legalis.net. del 15/7/2008  a las 17:03
"La rémunération pour copie privée ne doit pas compenser les pertes de la 
contrefaçon"
"La remuneración por copia privada no debe servir para compensar las 
pérdidas por copias ilegales"

El Conseil d'Ëtat francés (de rango equivalente al Supremo en España)
ha anulado una normativa de 2006 que permitía asociar el canon a
una forma de compensación por copias ilegales.

Dicho amalgama no es conforme a la Ley de prop. intelectual.

Anula expresamente el efecto retroactivo de su sentencia y la hace
efectiva dentro de 5 meses, para dar tiempo y por entender que si no se
hiciera así, ¡se haría peligrar gravemente el edificio montado alrededor 
del canon!

(He pedido y espero recibir autorización para difundir una traducción de la 
nota
al castellano)


Saludos - Inacio Maturana