[Demanda-canon] OT - Sentencia Copyleft en Salamanca

Reynaldo Cordero reynaldo.cordero en uah.es
Mar Mayo 8 07:56:05 EDT 2007


Javier de la Cueva escribió:
> Si bien es off topic de esta lista de correo, os comunico la sentencia
> del Juzgado de Primera Instancia nº 4 de Salamanca.
> [...]
> http://derecho-internet.org/node/406
>   
Un excelente trabajo jurídico, un gran ejemplo que muestra que vale la 
pena caminar cuando se está en el buen camino ;-)

Quisiera aprovechar para hacer una puntualización al estilo "talibán 
semántico": en la redacción de la noticia hay un par de frases donde se 
habla de la "cláusula vírica copyleft". No es afortunado el término, ya 
que, pese a ser gráficamente razonable la imagen, es problemático 
desligar "virus" de "enfermedad".

En el artículo original se habla simplemente de "cláusula copyleft", 
este minimalismo es preciso e impecable. A continuación se explican las 
razones y las ventajas de dicha cláusula mediante ejemplos acertadamente 
visuales.

Para el resumen de la noticia, podría quedar la explicación de copyleft 
tal que:

"quien es evidente supo explicar en el juicio cuestiones tales como el 
género Copyleft, la especie Creative Commons y la cláusula copyleft como 
herramienta legal válida para que el autor se garantice el control 
absoluto sobre sus obras, y en concreto que éstas puedan ser libremente 
copiadas y modificadas y que se respete que estas condiciones se 
mantengan. Permite al autor superar las limitaciones que impone el 
copyright tradicional a la gestión de su obra en un mundo cada vez más y 
mejor conectado y descentralizado."


Más información sobre la lista de distribución Demanda-canon