[Demanda-canon] Voy a intentarlo...

[Javier de la Cueva]

El Miércoles, 1 de Junio de 2005 23:48, David Pérez Fernández escribió:
> Pues la verdad es que Manuel tiene razón.
>
> Yo no he presentado nada y me pregunto: ¿Qué es lo que nos supone una
> barrera? ¿El tiempo? ¿La pasta?
>
> Quizá si lo analizáramos podríamos multiplicar las demandas por diez.

En algunos casos el tiempo. Algunas personas que me han contactado son 
informáticos autónomos y no disponen de una mañana para dedicarlas a los 
juzgados. Otras personas dicen que no quieren pedir permiso en el trabajo y 
menos para estas cosas.

En otro orden de cosas, es interesante comprobar cómo hay que adaptar el 
lenguaje de la justicia y acercarlo a un lenguaje más llano. Ejemplos tales 
como:

«MODO DE IMPUGNACIÓN: mediante recurso de REPOSICIÓN ante este juzgado, no 
obstante lo cual, se llevará a efecto lo acordado. El recurso deberá 
interponerse por escrito en el plazo de CINCO DÍAS, con expresión de la 
infracción cometida a juicio del recurrente, sin cuyos requisitos no se 
admitirá el recurso (artículos 451 y 452 de la LECn)»

son ejemplos no entendibles. Existe a nivel Consejo General de la Abogacía 
Española una cierta preocupación por estos temas, pero son difíciles de 
acometer puesto que requeriría el trabajo conjunto de filólogos y juristas, 
sin perjuicio de voces que expresan el temor a que iniciativas como la de 
modificar el lenguaje jurídico puedan suponer la pérdida de garantías de 
defensa...

--
Cordiales saludos,
Javier de la Cueva